Эпизод получился целостным и напряженным, но каким-то очень и очень грустным. Такое ощущение, что его создавали под девизом "Паника и печаль".Я перепрошла эпизод дважды, но не потому что он мне так понравился, а потому что в самой милой финальной сцене, которая могла бы хоть как-то скрасить грусть от эпизода, романтик получился не с тем, кого можно было выбрать, и не с тем кто стоит в фаворитах, а тупо с тем, с кем ЛОМ по результатам эпизода оказался повыше. В итоге я вынуждена была читать фразы о чувствах ГГ совершенно не к тому парню и, естественно, от этого не получила желанного удовольствия. Изменить эту ситуацию не получилось даже со второй попытки, потому что диалогов с одними персонажами здесь было гораздо меньше, чем с другими, и, если ты просто хочешь быть вежливым и дружелюбным со всеми, то, выходит, получаешь то, что получаешь. Вот это отсутствие права выбора парня для финальной сцены расстроило меня больше всего.
Что касается остального - главная мысль, которая не отпускала меня весь эпизод - бедный Эдгар! Честно сказать, после прохождения эпизода, я даже не особо поняла, для чего нужно было проделать такую работу, создать нового персонажа, так детально прорисовать ему мимику и ввести Эдгара в игру, чтобы его тут же убрать? Просто сложилось ощущение, что он был немного бесполезным и самым печальным персонажем за всю историю Элдарии( Хотя, может быть, я и ошибаюсь, и потом какой-то смысл в его появлении в игре всё - таки найдётся.
Я пытаюсь найти в эпизоде плюсы и хочу сказать, что он был для меня не самым плохим и всё - равно довольно интересным. Но из позитивного могу отметить только это:
1. Интрига. Мне нравится линия, созданная в "Новой Эре". С каждым эпизодом она всё больше закручивается, события становятся всё более захватывающими и напряжёнными. И это очень важно для желания продолжать игру. Обнаружение портала на Землю стало неплохой изюминкой эпизода, которая добавила ещё больше вопросов, а, соответственно, и интереса. Не могу сказать, что по развитию событий в эпизоде всё было чётко и логично, но по накалу страстей и усилению интриги он явно в плюсе.
2. Милые ситуации с парнями. Я выбрала фаворита, и, конечно, моменты с ним были самыми приятными, но мне понравилось, что здесь почти всем героям было уделено равное внимание. По сути, каждый был где-то задействован, и на протяжении эпизода ощущалась более - менее командная работа.
3. Возвращение в Город Эль. Нет, мне очень нравятся новые, таинственные и интригующие локации гор Генкаку, и я понимаю, что миссия там, скорее всего, ещё не закончилась. Через какое-то время мы, возможно, снова вернёмся, но всё хорошо в меру. Поэтому пока достаточно нескольких проведённых там эпизодов, и возвратиться в уже знакомые места очень приятно. Я рада буду снова видеть оставшихся в Главном Штабе персонажей. А если в последующих эпизодах нам для разнообразия предложат посетить Баленвию или Храм Фэнхуанов, или ещё какую - нибудь новую, пока неизведанную местность, я буду рада ещё больше.
Теперь о минусах, которые я, помимо указанных выше, отметила на своё ИМХО:
1. Куча ошибок в переводе. Я понимаю, что переводчики делают огромную работу, чтобы как можно быстрее представить нам эпизод, но, когда слова не согласуются между собой, меняются местами или просто исчезают из предложения, читать становится сложновато. А сколько раз было исковеркано имя Эдгара я даже считать устала.
2.Некоторые непонятные моменты. Например, размышления ГГ о желании/нежелании вернуться на Землю. Она думала, потом сама себе противоречила, потом снова думала и ходила кругами, по десять раз возвращаясь к одним и тем же мыслям. Это было странно, и у меня создалось впечатление, что всё это "мыслеброжение" вставили чисто для того, чтобы увеличить трату маны в эпизоде. Или ещё - момент, когда Гардин, Матьё и Эдгар стали внезапно смеяться на крыше. Конечно, может быть, так выглядит истерика, но я как-то опять же не поняла, для каких целей это нужно было показывать.
В общем, по итогу могу оценить эпизод на "удовлетворительно" с небольшим плюсом за интригу с порталом и "земными" явлениями. По остальному пока ясности нет, очень жду продолжения.